学期終了と休暇講座予告 Terminar semestre e Aviso de aula de ferias. End of the first semester and a month of holiday.

今週で学期前半が終了しました。 来週から休暇に入りますがやる気の有る生徒の為に講座を継続する事を決定しました。 Esse semana termina o primeiro semestre. Outra semana entrar em ferias, porém decidimos continuar aula por razao de alunos interessados na prática do Shogi. End of the semester. Shogi continue practicing with interested students. 道具に愛着を持ってもらうように紙で盤駒を作製してもらっています。 Fazendo material de tabuleiro e peças por motivo de carinho para material. Doing Shogi pieces...

Leia Mais 続きを読む Read More

Xadrez Ocidental - PETI no dia 18 à 19 de junho PETIでチェス授業

Alunos do PETI aprendendo a jogar Xadrez Ocidental em grupo. PETI の生徒にチェス授業 Students learning chess on PETI ...

Leia Mais 続きを読む Read More

Fazendo peças, tabuleiro de papel e estratégicas de jogo. 盤駒を紙で作成

No dia 18 de Junho de 2013, alunos do Colégio estadual Joaquim de Souza Fagundes estão aprendendo a fazer peças e tabuleiros feito de papel. No dia 19 de Junho de 2013, alunos estão praticando estratégicas de jogo. 盤と駒を紙で作成しました。 初心者同士実戦をしてもらい、助手達にも稽古をつけました。 In state school, students had learning to make paper shogi pieces and playing shogi. ...

Leia Mais 続きを読む Read More

Xadrez Ocidental - Colégio Municipal Tia Quita no dia 18 à 19 de junho 市立学校でチェス授業

Alunos do Colégio Municipal Tia Quita, estão agora aprendendo à jogar o xadrez ocidental. 市立学校でチェスの授業 In municipal school, students are lerning chess, on Teresina de Goias. ...

Leia Mais 続きを読む Read More

Ensinando shogi na escola municipal - Shogi teaching in public school - 市立学校にて将棋の指導

Na Escola Municipal Tia Quita, localizada em Teresina de Goiás, Goiás - Brasil, à 2 meses atrás  foi apresentado o xadrez clássico e xadrez Japonês Shogi.  mas só teve início  as aulas no  dia 11 de junho, na qual foram 187 alunos de 3ª à 5ª série e os beneficiados do programa do Governo Federal Acelera e Se liga que se interessaram em participar das aulas de Shogi. As aulas são administrada pelo Professor e Bicampeão Mundial...

Leia Mais 続きを読む Read More

Ensinando shogi no Colégio Estadual - Shogi teaching in Middle School. 州立学校で将棋の指導

No Colégio Estadual Joaquim de Souza Fagundes,  localizada em Teresina de Goiás, Goiás - Brasil. foi apresentado para todos alunos o Jogo de xadrez Japonês Shogi no período da manhã, tarde e a noite.      Aproximadamente 200 alunos que se interessaram em participar das aulas de Shogi. Administrada pelo Professor e Bicampeão Mundial de Shogi o Srº Katsumasa Egoshi junto com a monitora Bárbara Nogueira e Fernando Bueno....

Leia Mais 続きを読む Read More

Bons alunos no PETI - Good students in PETI - PETIの将棋講座

Mais uma vez no PETI, alunos de 6 à 14 anos continuaram à aprender mais sobre o Shogi. Tendo-se bom desempenho no aprendizado, aprendendo a escrever os Kanji do Jogo japonês Shogi, mostrando interesse no aprendizado e obtendo boas notas. -------------------------- ( ENGLISH ) -------------------------- One more time on PETI, students with 6-14 years are improving they Shogi´s classes. They are learning more about Shogi, writing Kanji and having a good marks. -------------------------- ( 日本語) -------------------------- ６歳から１４歳の...

Leia Mais 続きを読む Read More