quinta-feira, 27 de novembro de 2014

ブラジリア大学に将棋の盤駒を寄贈。

今日、ブラジリア大学文学部外国語翻訳学科日本語部門に将棋の盤と駒を寄付しました。
日本語部門の責任者であるホナン先生には将棋を紹介する機会を与えて頂いておりまして、感謝の形として盤と駒を寄贈することにしました。
来年には大学内での将棋講座を実現出来るように協力をお願いすると共に新しい仲間達との一層の連携を深めていく所存であります。
故人となられたISPSの宇都宮理事との出会いのお陰で寄付して頂けた駒が普及の急所に効いている事を思いながら感謝の念に堪えません。
お世話になっている皆様方にも深く御礼申し上げます。









quarta-feira, 19 de novembro de 2014

1º TORNEIO DE SHOGI DO DISTRITO FEDERAL. 第一回首都ブラジリア将棋大会

1º TORNEIO DE SHOGI DO DISTRITO FEDERAL.
Na tarde de domingo dia 16 de novembro de 2014 foi realizado o primeiro torneio de Shogi do Distrito Federal, organizado pelo professor e bi-campeão mundial Katsumasa Egoshi.
O evento ocorreu na Casa do Maranhão, localizado na quadra 914 da Asa Sul, bairro de Brasília, no famoso Plano Piloto. O vencedor da campeonato levou para casa um diploma da federação do Japão de Shogi, e um tabileiro com peças com a assinatura do mestre.
Seishu Sato conquistou o título do primeiro torneio de Shogi do Distrito Federal no ultimo duelo bastante equilibrado com Shigueru Iwakiri, que pôde ter sido considerado uma bela final, pois os duelos do torneio era que todos os jogadores jogavam contra todos, e o ultimo duelo entre esses dois jogadores por coincidência disputava o primeiro lugar, no qual os dois tinham 4 vitórias.
Praticante de shogi há poucos anos, o vencedor atribui atenção e persistência à sua vitória.“Muito feliz por ganhar o primeira campeão de torneio de Shogi. Jogos eram muito severos. Eu faco Shogi por um ano so, ainda tenho muita coisa para aprender. Até próximo torneio, vou praticar e avancar mais.” , diz"
O campeonato contou com a preseça de 6 jogadores no total, todos alunos do mestre Katsumasa Egoshi, no qual foi servido comida japonesa preparada pelo próprio mestre.
Em 2015, o mestre pretende organizar o 2º Torneio ainda no primeiro semestre, com a presença de mais jogadores que não puderam participar, e com outros jogadores que se interessarem em competir para conhecer esse jogo japonês, mais dinâmico e competitivo que o xardrez convencional.





quarta-feira, 12 de novembro de 2014

第六回国際将棋フォーラムチリ代表の記事 ARTICULO DEL REPRESENTANTE DE CHILE EN EL SEXTO FORO INTERNACIONAL DE SHOGI EN JAPON


Estudiante de la Uach participará en el Mundial de Shogi en Japón

El certamen internacional se disputará en Shizuoka, Japón y contará con 46 personas de distintos países.
Christhoper Gallardo (F. Basso).
Una experiencia diferente será la que vivirá el estudiante universitario Christhoper Gallardo que acudirá entre el 6 y 7 de diciembre al Mundial de Shogi, deporte que también es conocido como ajedrez japonés. El certamen internacional se disputará en Shizuoka, Japón y contará con 46 personas de distintos países.

Gallardo es estudiante de la carrera de Pedagogía en comunicación en lengua inglesa de la Universidad Austral y juega al shogi desde el 2009 cuando aprendió del maestro japonés Egoshi Katsumasa.

Actualmente el valdiviano enseña este deporte en la Uach todos los los lunes de 19 horas en adelante en el hall del edificio Nahmías.
Materia original
http://www.soychile.cl/Valdivia/Deportes/2014/11/11/286331/Estudiante-de-la-Uach-participara-en-el-Mundial-de-Shogi-en-Japon.aspx?utm_source=Interna+Arriba&utm_medium=Facebook&utm_campaign=Botones+Sociales

sexta-feira, 7 de novembro de 2014

Workshop de Shogi no Japonês - UnB. ブラジリア大学での将棋ウォークショップ

ブラジリア大学で将棋のワークショップが11月5,6,7日の三日間行われました。










 




 



 



 

 




terça-feira, 28 de outubro de 2014

Aula de Shogi no Templo Shin Budista de Brasília ブラジリア本願寺将棋講座

            Aula de Shogi no Templo Shin Budista de Brasília ブラジリア本願寺将棋講座


 

sábado, 27 de setembro de 2014

Venda de pecas e tabuleiro.

41 PEÇAS DE MADEIRA(KOMA)
   IMPORTADO DO JAPAO.
Tabuleiro fabricado no Brasil identificou o nome do comprador em japonês e assinado pelo Bi-Campeão do Mundo de Shogi Katsumasa Egoshi

Formas de pagamento:
* depósito ou transferencia eletrónica (conta ITAU OU BB).
*Despacha certificado vía Correios

Para consultas e pedidos, contactar

email: katsumasae@gmail.com
 Cel: 62-9851-8207  Vivo
61-8191-8196 Tim

Informações:
 *nome completo
*endereço (com CEP)
*telefone ou celular

Preço R$150reais + frete.






quarta-feira, 20 de agosto de 2014

UnB(Universidade Brasilia)Introducao ao Shogi ブラジリア大学での将棋の紹介 UNB (Brasilia University) Introduction to Shogi

2014年8月18日にブラジリア大学で江越 克将先生が将棋の紹介を日本語学部の師弟達を中心に行いました。
紹介内容は、自身の自己紹介と日本文化としての将棋、来月に予定されているブラジリア大学で初めて開講される予定将棋講座への宣伝などでした。

No dia 18 de Agosto de 2014 o professor Katsumasa Egoshi fez uma apresentação sobre shogi na universidade de Brasília para os professores e alunos do departamento de língua japonesa. O conteúdo foi sua apresentação como professor, o shogi como cultura, e a propaganda sobre as palestras sobre shogi que estão sendo planejadas para ocorrerem na universidade de Brasília.

On August 18, 2014 Professor Katsumasa Egoshi did a presentation about shogi at the University of Brasilia for teachers and students of the Japanese language department. The content of his presentation was his self-presentation, shogi as culture, and publicity about the lectures of shogi that are being planned to be done at the University of Brasilia.

quarta-feira, 6 de agosto de 2014

Decisión representante Chile, チリ代表決定、 Chile representative decision


Selección Chilena de Shogi

Siendo primero de agosto de 2014 a las 20:00 hora chilena se ha realizado la selección final de Chile para representar al país en el Foro Internacional de Shogi en Shizuoka, el torneo se llevo a cabo en el servidor online 81dojo. Luego de torneos preliminares de cada ciudad tres representantes por ciudad tuvieron la oportunidad de conseguir un cupo para representar a Chile. Las ciudades con sus respectivos representantes fueron Victoria Pulido de Santiago, Christhoper Gallardo de Valdivia y Cristian Rivera de Punta Arenas, siendo seleccionado Christhoper Alexis Gallardo.

Felicitaciones al representante de Chile

チリ代表決定

2014年8月1日にチリ選手代表が81dojoにて決定しました。
代表者は12月に静岡県で開催される国際フォーラムに招待されます。
代表者名はChristhoper Alexis Gallardo Ceron で Valdivia市出身の23歳。
チリ代表おめでとう!
今後の活躍を願っています。

Chilean Shogi selection                                                                                                         August 1st, 2014

Chile -  8.00 PM.  The final Chilean selection was carried out at the online Shogi server 81dojo in order to decide a national representative for the International Shogi Forum in Shizuoka on December 5th. The final selection was played by the winners of the three national clubs' championships. Victoria Pulido from Santiago, Christhoper Gallardo from Valdivia and Cristian Rivera de Punta Arenas. As a result, Christhoper Gallardo was chosen Chilean representative for the ISF 2014.

Congratulations to the Chilean representative

domingo, 3 de agosto de 2014

Quermesse Templo Shin Budista de Brasilia ブラジリア本願寺祭 Quermesse of Shin Buddhist Temple of Brasilia


Sábado dia 2 de Agosto teve o inicio da 41° Quermese Templo Shin Budista de Brasília. Tivemos explicação e partidas para treinar  Shogi.  A barraca do Shogi estará aberta nos três primeiros finais de semana do mês de Agosto, das 17h as 22h.

2014年8月2日土曜日から第41回ブラジリア本願寺祭が開催されました。将棋も参加させて頂き、規則の説明や参加者同士での実践などができました。将棋の場所はこれから3週間の週末土日17~22時まで開催させる予定です。

In this Saturday, August 2nd, the 41 ° Quermesse of Shin Buddhist Temple of Brasilia had started. We had some explanations about Shogi, and training games. The Shogi explanations will be open on the weekends of August from 17h to 22h. Only at the final weekend of August we won`t open.

Seguidores フォローしている

著作権 Copyright © 2012-2013 - LUZ INFINITA SHOGI 無限光将棋
によって動力を与えられる Powered by ブロガー Blogger によるデザイン Design by Fernando