IV JAPAN FEST CULTURAL PARANA Oficina de shogi e shogi torneio amizade. 第四回パラナ日本文化祭り将棋講座、将棋親睦大会

IV JAPAN FEST  AULAS DE SHOGI E CAMPEONATO AMISTOSO DE SHOGI

Durante os dias 14, 15 e 16, foi realizado o IV JAPAN FEST (Londrina) que teve em sua programação: aulas de shogi e campeonato amistoso de shogi.

Essa realização foi possível graças à Aliança Cultural Brasil – Japão do Paraná. Para a realização deste campeonato contamos com o apoio do Sr. Koichi Taniguchi, presidente do clube de shogi de Londrina, dos membros do clube de shogi de Maringá e do pessoal do Shogi Aikouka.

Este encontro possibilitou a troca de algumas palavras com o cônsul-geral do Japão em Curitiba, senhor Toshio Ikeda, que me ofereceu sugestões muito valiosas para a divulgação da prática do shogi. 

Senti mais encorajado para seguir o meu caminho!

Graças aos voluntários da JICA e aos professores de língua japonesa, pude realizar o meu cronograma com sucesso.

Para o campeonato contamos com a participação de 12 atletas das cidades: Londrina, Assaí, Maringá e Bandeirantes. 

O campeão foi o senhor Ohara (Maringá), o vice ficou com o senhor Francisco(Assaí) e a terceira colocação com o senhor Gunji (Assaí). 

A premiação de “melhor iniciante” foi para o Danilo que aprendeu a jogar shogi nas aulas do evento.

O meu plano futuro agora para a região é divulgar o shogi para as crianças nas escolas da região do norte do Paraná.

Por fim agradeço a todos os envolvidos nessa jornada. Espero poder contar com o apoio de vocês novamente.

第四回パラナ日本文化祭り将棋講座、将棋親睦大会

１０月１４、１５，１６日に開催された第四回パラナ日本文化祭りにて、将棋講座、将棋親睦大会が実現しました。 

この機会を得られたのはパラナ日伯文化連合会の協賛、後援のお陰であります。 

将棋親睦大会において、ロンドリーナ将棋支部会長谷口幸一氏を初め、マリンガ支部などの将棋

愛好家の方々の応援を頂き実現することが出来ました。 

クリチーバ日本総領事の池田敏雄氏の訪問を頂き、将棋普及の展望について色々と提案や意見交換をして頂きまして、非常に励みになりました。 

JICAシニアボランチィアや日本語教師の方にも協力して頂き運営が捗り円滑に行う事が出来ました。 

大会にはロンドリーナ、アサイ、マリンガ、バンデランチから１２名の選手が駆けつけてくれました。 

優勝者はマリンガの小原さん、準優勝はアサイのフランシスコさん、三位はアサイの郡司さん、新人賞はイベントの将棋講座で将棋を覚えたばかりという新鋭のダニロさんでした。 

今後、この地域において学校などで子供を中心に将棋普及を図り、底辺の拡充拡大に勤める次第です。

関係各位の皆様、親身な御協力ありがとうございます。 今後ともご指導ご鞭撻のほど宜しくお願い致します。

記念撮影

三位入賞の郡司さん

ダニロ君と森下さん

昼食のてんぷらうどん

小原　対　郡司　戦

こうろぎ　対　フランシスコ　戦

谷口　対　小原　戦

将棋講座生徒の練習風景

最終戦　アウグスト　対　小原　戦

新人賞受賞のダニロ君と

二位受賞のフランシスコさんと

優勝の小原さんと

森下　対　フランシスコ　戦

谷口　対　ダニロ　戦

受付、対局場風景

対局場風景

対局場風景

フランシスコさんと日本教師の方の動物将棋

子供同士の練習将棋

動物将棋に興味を持ち集まる人達

森下　対　ダニロ　戦

JICA派遣員と日本語教師での動物将棋練習

日泊文化連合会の白戸さんの筆

閉会式

閉会式

谷口さんと白戸さんから寄贈の賞品類

閉会後の小会議

谷口　対　ダニロ　戦

将棋講座生徒との指導対局

クリチーバ総領事　池田敏雄　氏と

ダニロ君との指導将棋

JICAボランチィアの指導将棋

会場風景

将棋講座風景

将棋講座生徒の練習風景

Leia Mais 続きを読む Read More

パラナ州のロンドリーナ将棋会の人達との交流 Fazer amizade com jogadores de shogi no Londrina de Parana.

パラナ州のロンドリーナ将棋会の人達との交流
Fazer amizade com jogadores de shogi no Londrina de Parana.

Leia Mais 続きを読む Read More

IV Japan Fest Cultural Parana 第四回パラナ日本文化祭

SHOGUI: O XADREZ DO JAPÃO – BICAMPEÃO MUNDIAL NO JAPAN FEST!

O SHOGUI é um jogo de estratégia como o xadrez ocidental e tem várias particularidades, como o retorno das peças capturadas do adversário como suas, além da peculiar distribuição das peças no tabuleiro.

Neste ano o JAPAN FEST terá a honrosa presença de KATSUMASA EGOSHI, Mestre em Shogui. Original do Japão, está residindo em Brasília, consagrado BICAMPEÃO MUNDIAL e Treinador profissional de Shogui.

Será uma ótima oportunidade de treinar e conhecer o melhor do SHOGUI no JAPAN FEST! 

Veja a PROGRAMAÇÃO:

Dia 14 (Sexta-feira)

- Oficina de Shogi (regras, movimentos das peças e aulas práticas);

- Venda de tabuleiros e peças de Shogi;

- Partidas simultâneas de instrução (Shido Shogi) com o mestre KATSUMASA EGOSHI

Dia 15 (Sábado)

- Oficina de Shogi (regras, movimentos das peças e aulas práticas);

- Venda de tabuleiros e peças de Shogi;

- Partidas simultâneas de instrução (Shido Shogi) com o mestre KATSUMASA EGOSHI

Dia 16 (Domingo)

- Torneio amistoso.

- Venda de tabuleiros e peças de Shogi.

- Partida comemorativa, em acento especial, entre o mestre e o vencedor do torneio

- Orientação do professor com tabuleiro grande e kifu (anotação) da partida comemorativa.

Mestre Katsumasa Egoshi

Blog: http://luzinfinitashogi.blogspot.com.br/

パラナ州ロンドリーナ市で開催される第四回パラナ日本文化祭りに将棋で参加する事になりました。

１０月１４日金曜日

将棋講座（駒の動かし方、ルールの説明、対局可能まで指導）

将棋の盤駒販売

先生との指導将棋

１０月１５日土曜日

将棋講座（駒の動かし方、ルールの説明、対局可能まで指導）

将棋の盤駒販売

先生との指導将棋

１０月１６日土曜日

親善大会

将棋の盤駒販売

優勝者と先生との記念席上対局

終局後、先生による棋譜の大盤解説

二期将棋世界王者、日本将棋連盟指導棋士

江越　克将　先生

ブログ：　http://luzinfinitashogi.blogspot.com.br

Leia Mais 続きを読む Read More

FESTIVAL JAPONÊS CIL GAMA - PALESTRA E OFICINA DE SHOGI.

FESTIVAL JAPONÊS CIL GAMA - PALESTRA E OFICINA DE SHOGI.
ブラジリアのガーマの日本語学校で開催された日本祭りにて将棋の講演と講座を致しました。

Leia Mais 続きを読む Read More

Festa Japao Cil Gama-Brasilia-DF

O Shogi(Shôgui), ou Xadrez Japonês é parecido com o Xadrez Clássico e foi a primeira variante de Xadrez a introduzir o conceito de reintrodução de peças, ou seja as peças capturadas podem ser reintroduzidas no tabuleiro como peças do próprio jogador. O objetivo do jogo é capturar o rei do adversário;
Também é uma arte altamente respeitada no Japão, praticada e difundida por todo o território japonês.

E nós temos a honra de ter a presença do MestreKatsumasa Egoshi para nos passar um pouco do seu conhecimento, nascido na cidade Marugame estado de Kagawa, Japão. Começou a aprender shogi aos 10 anos de idade, passou a ser profissional aos 14 anos.
Em 2000, tornou-se campeão mundial de Shogi, em Nova York e em 2003, foi bicampeão mundial.
Também é Fundador da associação de Shogi do Chile e do Instituto Cultural Latino Americano de Shogi-Katsumasa Egoshi em Brasilia.

Contatos:

Associação de Shogi do Chile:
https://www.facebook.com/asociacionshogichile/

Instituto Cultural Latino Americano de Shogi-Katsumasa Egoshi em Brasilia:
https://www.facebook.com/groups/251744285023516/

Site:
http://luzinfinitashogi.blogspot.com.br/

Leia Mais 続きを読む Read More