香川県連合支部長との親睦 Friendship with president of Kagawa Prefecture federation branch.

連合会支部長および坂出商工会議所会頭の榊久幸氏との親睦を深める機会を得ました。

榊氏は私が将棋を始めた当時から現在の地位にあり、日本で初めて県連合会を発足させた方です。

これからは世界中の子供達と将棋を通して文化交流に邁進し、その基礎として地元の学生達と親交を図りその輪を世界へ広げるという構想であります。

そのために必要である国際将棋交流を毎年香川県で行う計画に対して榊氏は快く協力を申し出てくれました。深く感謝いたします。

I had the opportunity to deepen friendship with Mr Sakaki Hisayuki. He is president of prefecture federation branch and Sakaide Chamber of Commerce.

 Mr Sakaki was in the current position from the time I started Shogi. The person is launched the first prefecture Federation in Japan.

Cultural exchange by Shogi for children around the world.Planing the local students and friendship as a basis. Concept is extend a friendly relationship to the world.Mr Sakaki had offered to kindly cooperation to plan of international Shogi exchange at Kagawa prefecture every year

Deeply thanks

Leia Mais 続きを読む Read More

スパイラル支部との交流 Shogi cultual exchange at the spiral branch..

　　　　　　　　学生だけで１００人以上の会員を擁するスパイラル支部と交流してきました。

　　　　香川県の主要タイトルを取っているのが８歳から１３歳くらいの子供達でここの生徒達です。

　　　　　　　　　　　　　　　　支部の皆様ありがとうございました。

This branch more than 100 people in the only students.

Shogi cultual exchange at the spiral branch.

This branch children of students about 8～13 years old took the main title of the Kagawa prefecture. Thanks all.

Leia Mais 続きを読む Read More

亀城支部との交流 Shogi culture exchange at Kijyo branch..

亀城支部の年忘れ子供将棋大会での交流

Children Shogi tournament of year end party.

Leia Mais 続きを読む Read More

母校城西小学校での将棋交流 Shogi exchange at alma mater Josai elementary school..

2014年12月18日に母校城西小学校のクラブの学生達と将棋の多面指しで交流をしました。

丸亀市役所や城西小学校関係者の方達にはお世話になりました。

今後の国際文化交流活動に役に立つことを願っております。

I was Shogi multifaced game with Shogi club students.

I was indebted to city hall and elementary school officials.

In the future, i hope to it will be help international culture exchange.

Leia Mais 続きを読む Read More

２０１５年ブラジリア将棋講座再開 Restart Shogi course in Brazilia 2015.

本日、３月１４日よりブラジリアで将棋講座を再開いたしました。

５名の参加者が集まり、多面指しで指導を行い質疑応答をしました。

久しく講座を行っていなかったのですが、生徒が集まり。和気あいあいと楽しく講座を行いました。

Today, March 14. I have restarted the Shogi course in Brazilia.

five students participated. I was maltifaceted game in Shougi guibance and i had a question and answer session.

Shogi course was not do a few month but came students today. I made a fun cause and being full of harmony.

Leia Mais 続きを読む Read More

第六回国際将棋フォーラム静岡 sixth international Shogi Forum in Shizuoka

2014年12月6,7日に開催された第六回国際将棋フォーラムに参加してきました。
生徒のチリ代表クリストファー君の応援と世界各国愛棋家達との交流を目的に参加してきました。
北尾まどかさんの提唱している国際将棋サポーター、その実行者である小倉さんに集まってきた書籍類を三箱分を将棋を世界に広める会理事の松岡さんや寺尾さんに手伝って頂き世界各国の愛棋家達に渡す事ができました。
日本将棋連盟、将棋を世界に広める会、世界各国の将棋団体関係者の方達とも楽しい交流が出来ました。

写真はフェースブックの方でアルバムにしていますので見て下さい。

https://www.facebook.com/media/set/?set=a.586888198122586.1073741840.169044343240309&type=1

I participated in sixth international Shogi Forum in December 2014 6,7 days.
I did support to Chile representative Mr Christopher, he was my student.
And My purpose is exchanges with Shogi lovers from around the world.

Ms Kitao Madoka proposed international Shogi supporters. The Shogi supporters performer Mr Ogura corrected   good Shogi books a lot. We did able to give to those books for the Shogi lovers around the world by ISPS director Mr Matsuoka and Mr Terao's help.

I had a fun exchange with Japan Shogi  Association officials, ISPS officials and The world Shogi organization officials.

Please look photo, we have the photo album on facebook.

https://www.facebook.com/media/set/?set=a.586888198122586.1073741840.169044343240309&type=1

Leia Mais 続きを読む Read More

ブラジリア大学に将棋の盤駒を寄贈。

今日、ブラジリア大学文学部外国語翻訳学科日本語部門に将棋の盤と駒を寄付しました。
日本語部門の責任者であるホナン先生には将棋を紹介する機会を与えて頂いておりまして、感謝の形として盤と駒を寄贈することにしました。
来年には大学内での将棋講座を実現出来るように協力をお願いすると共に新しい仲間達との一層の連携を深めていく所存であります。
故人となられたISPSの宇都宮理事との出会いのお陰で寄付して頂けた駒が普及の急所に効いている事を思いながら感謝の念に堪えません。
お世話になっている皆様方にも深く御礼申し上げます。

Leia Mais 続きを読む Read More

1º TORNEIO DE SHOGI DO DISTRITO FEDERAL. 第一回首都ブラジリア将棋大会

1º TORNEIO DE SHOGI DO DISTRITO FEDERAL.

Na tarde de domingo dia 16 de novembro de 2014 foi realizado o primeiro torneio de Shogi do Distrito Federal, organizado pelo professor e bi-campeão mundial Katsumasa Egoshi.

O evento ocorreu na Casa do Maranhão, localizado na quadra 914 da Asa Sul, bairro de Brasília, no famoso Plano Piloto. O vencedor da campeonato levou para casa um diploma da federação do Japão de Shogi, e um tabileiro com peças com a assinatura do mestre.

Seishu Sato conquistou o título do primeiro torneio de Shogi do Distrito Federal no ultimo duelo bastante equilibrado com Shigueru Iwakiri, que pôde ter sido considerado uma bela final, pois os duelos do torneio era que todos os jogadores jogavam contra todos, e o ultimo duelo entre esses dois jogadores por coincidência disputava o primeiro lugar, no qual os dois tinham 4 vitórias.

Praticante de shogi há poucos anos, o vencedor atribui atenção e persistência à sua vitória.“Muito feliz por ganhar o primeira campeão de torneio de Shogi. Jogos eram muito severos. Eu faco Shogi por um ano so, ainda tenho muita coisa para aprender. Até próximo torneio, vou praticar e avancar mais.” , diz"

O campeonato contou com a preseça de 6 jogadores no total, todos alunos do mestre Katsumasa Egoshi, no qual foi servido comida japonesa preparada pelo próprio mestre.

Em 2015, o mestre pretende organizar o 2º Torneio ainda no primeiro semestre, com a presença de mais jogadores que não puderam participar, e com outros jogadores que se interessarem em competir para conhecer esse jogo japonês, mais dinâmico e competitivo que o xardrez convencional.

Leia Mais 続きを読む Read More

第六回国際将棋フォーラムチリ代表の記事 ARTICULO DEL REPRESENTANTE DE CHILE EN EL SEXTO FORO INTERNACIONAL DE SHOGI EN JAPON

Estudiante de la Uach participará en el Mundial de Shogi en Japón

El certamen internacional se disputará en Shizuoka, Japón y contará con 46 personas de distintos países.

• 12:51
• #SHOGI

Christhoper Gallardo (F. Basso).

Una experiencia diferente será la que vivirá el estudiante universitario Christhoper Gallardo que acudirá entre el 6 y 7 de diciembre al Mundial de Shogi, deporte que también es conocido como ajedrez japonés. El certamen internacional se disputará en Shizuoka, Japón y contará con 46 personas de distintos países.

Gallardo es estudiante de la carrera de Pedagogía en comunicación en lengua inglesa de la Universidad Austral y juega al shogi desde el 2009 cuando aprendió del maestro japonés Egoshi Katsumasa.

Actualmente el valdiviano enseña este deporte en la Uach todos los los lunes de 19 horas en adelante en el hall del edificio Nahmías.

Materia original
http://www.soychile.cl/Valdivia/Deportes/2014/11/11/286331/Estudiante-de-la-Uach-participara-en-el-Mundial-de-Shogi-en-Japon.aspx?utm_source=Interna+Arriba&utm_medium=Facebook&utm_campaign=Botones+Sociales

Leia Mais 続きを読む Read More

Workshop de Shogi no Japonês - UnB. ブラジリア大学での将棋ウォークショップ

ブラジリア大学で将棋のワークショップが１１月５，６，７日の三日間行われました。

 

 

 

 

 

Leia Mais 続きを読む Read More