日本将棋連盟チリ支部認定証 CERTIFICADO DE PRESIDENTE DE ASOCIACION DE SHOGI CHILE DE LA FEDERACIÓN DE JAPÓN

本日、公益社団法人　日本将棋連盟よりチリ支部長　江越　克将へ認定証が送られて来ました。
今年で2年目になりますがこれからも将棋普及に努めて参りたい所存でございます。

Hoy llegó un certificado desde la Federación de Shogi de Japón para el presidente de la Asociación de Shogi de Chile. Este es el segundo año en que Katsumasa Egoshi está en éste cargo. Se continuarán los esfuerzos para difundir el shogi en Chile.

Leia Mais 続きを読む Read More

第一回リレー将棋世界杯受付開始 PRIMER TORNEO DE SHOGI MUNDIAL DE RELEVO.

第一回リレー将棋世界杯（８１道場）
http://forum.81squareuniverse.com/viewtopic.php?f=28&t=1156&start=20
チリからも参加を申し込みました。
代表選手
HIKARI　
ROBINSO
DANILOCL
HADRO

PRIMER TORNEO DE MUNDIAL DE SHOGI DE RELEVO.

El sistema sera knock-out.
Pueden participar 8 paises

-Cada equipo consta de 4 personas.
-Cada pais puede tener solo 1 equipo.
-El producto de los puntajes de los 4 jugadores no debe ser mayor a

2.0x10^12 en el momento de la registración (P1/1000)*(P2/1000)*(P3/1000)*(P4/1000) < 2.0

-Si un jugador del equipo está no disponible por mucho tiempo durante el periodo del torneo, puede ser sustituido.
-Un país que no pueda reunir 4 jugadores tiene la posibilidad de inviter a
un jugador de un pais cercano. Sin embargo, no debe jugar en otro
equipo.
-Cada equipo comparte la misma cuenta de equipo, la cual es proveida oficialmente por 81dojo.

-Se debe elegir "Relay Tournament" al crear un juego.
-Se debe elegir el orden de juego antes del juego (No cambiar el orden despues de ver el orden del equipo oponente).
-El tiempo será 45min + 60seg, partida clasificable.

-El cliente de 81Dojo client notificará automaticamente en la ventana de
chat cada vez que cada equipo debe cambiar de jugador (El equipo negro
cambia de jugadores despues del movimiento 9, 29, 49, 69, 89,,,, . El
equipo blanco cambia jugadores despues de los movimientos 20, 40, 60,
80, 100,,,.)

-Se debe cambiar de jugador dentro de los 60 segundos despues de la notificación por el cliente de 81dojo.
-Al cambiar de jugadores, el proximo jugador hará una "override login" con
la cuenta del equipo. El jugador anterior se desconectará automaticamente. Después el jugador desconectado buscará el juego en la
lista de juegos y se reconectará.

-Si el otro equipo se desconecta tambien, accidentalmente durante el cambio
de jugadores, el juego terminará en empate debido a la configuración de
81dojo. En este caso, el otro equipo pierde.
-No se debe discutir o leer comentarios mientras se es quien está jugando-Sin embargo, los otros 3 miembros que no están jugando pueden discutir mientras ven el juego, en el chat general o privado.

-Mientras el equipo oponente está cambiando de jugadores, se puede esperar hasta
que cambien y entonces hacer el movimiento, o, hacer el movimiento antes
de que cambien. Ambas opciones tienen caracteristicas buenas y malas.
La primera evita que el equipo oponente discuta el próximo movimiento
antes de cambiar. Pero la segunda ahorra tiempo .

Leia Mais 続きを読む Read More

2do TORNEO LATINOAMERICANO DE SHOGI

¡¡¡¡¡ 2do TORNEO LATINOAMERICANO DE SHOGI!!!!!

Después de grandes resultados en el 1^er Torneo Latinoamericano de shogi, FLAS organizara el 2^do torneo de shogi con jugadores de toda América Latina.

_El torneo será vía online en http://81dojo.com/

Requisitos mínimos para poder jugar en el 2do torneo Latinoamericano:

_Estar registrado en 81dojo http://81dojo.com/

_Tener 30 partidas clasificadas para conocer su ranking en la página.

ANTES DE COMENZAR EL TORNEO, ESTOS REQUISITOS SERAN REVISADOS POR LA ORGANIZACIÓN LATINOAMERICANA, EN EL CASO QUE ALGUN JUGADOR NO CUMPLA CON ESTAS PAUTAS, SERA DESCALIFICADO.

¿Cómo inscribirse….?

_Primero deben registrarse en el foro de FLAS http://81dojo.com/LATINOAMERICA/foro/

_ En la tema que dice: “INCRIPCIONES ” , deben responder con los siguientes datos:

-Nombres y Apellido
-E-mail
-Edad
-País/Ciudad
-¿Dónde aprendió a jugar?
-Nombre en 81dojo

¡Los esperamos!

Consultas al e-mail: mkrujoski@gmail.com

Pueden consultar las reglas del torneo en el siguiente link:

http://81dojo.com/LATINOAMERICA/foro/viewtopic.php?f=22&t=16

第二回ラテンアメリカ将棋大会が開催されることが決定しました。
詳細はこちらから
http://81dojo.com/LATINOAMERICA/foro/viewtopic.php?f=22&t=16

Leia Mais 続きを読む Read More

FORO SHOGI LATINAAMERICA ラテンアメリカ将棋フォーラム

ラテンアメリカ将棋フォーラムのページが出来上がりました。
http://81dojo.com/LATINOAMERICA/foro/

Creado el nuevo foro - Shogi Latinoamérica,
http://81dojo.com/LATINOAMERICA/foro/

Leia Mais 続きを読む Read More

実験国際駅伝将棋 TESTING PARA TORNEO DE RELEVO, LATINOAMERICA VS EUROPA

欧州vs南米で実験リレー将棋が行われまし。
棋譜はこちらにて　　http://81dojo.com/kifuviewer.html?kid=59480

RELÉ SHOGI LATINOAMERICA VS EUROPE
http://81dojo.com/kifuviewer.html?kid=59480
LATINOAMERICA
1,ROBINSON (CHILE)
2,KANNASTEARS (COLOMBIA)
3,KOSHIRO (BRASIL)
4,HIKARI (CHILE)
EUROPE
1,MALLA (ITALIA)
2,HIDETCHI (ALEMANIA)
3,LINKUEI (HUNGRIA)
4,KARTHUM (ALEMANIA)

Leia Mais 続きを読む Read More

INSCRIPCION TORNEO DE RELEVO

En www.81dojo.com se planea realizar próximamente un torneo de relevo ( http://forum.81squareuniverse.com/viewtopic.php?f=28&t=1156 ), para el cual se pueden inscribir 4 personas por pais, los interesados por favor comunicarse al correo luzinfinitashogi@gmail.com .

８１DOJOのひでっちさんが提案している国際駅伝将棋大会にチリも参加することにしました。
http://forum.81squareuniverse.com/viewtopic.php?f=28&t=1156

Leia Mais 続きを読む Read More

BLOG DE SHOGI EN AMAZONIA DE BRASIL. ブラジルのアマゾニアの将棋ブログ

ESTA BLOG DE SHOGI AMAZONIA DO BRASIL !
http://www.clubedeshogimarcozero.blogspot.com/

私が長年住んでいたブラジルのアマゾンから将棋ブログが出て来ました。
http://www.clubedeshogimarcozero.blogspot.com/

Leia Mais 続きを読む Read More

CENTRO DEPORTES UACH

El viernes 17 de junio se realizó una actividad de difusión de shogi en el gimnasio de universidad austral de chile, el evento se organizó tras conversaciones con el centro de deportes. Consistió en una presentación delas reglas del juego a cargo del bicampeón mundial katsumasa egoshi y el recientemente seleccionado reperesentante de chile para el 5to Forum internacional de shogi, Robinson arce, el cual presentó el autografo que le fue enviado por la jugadora profesional Madoka Kitao tras un evento realizado en http://www.81dojo.com/ . luego de resolver dudas el sensei Katsumasa Egoshi jugó partidas simultaneas handicap de 10 piezas con 5 de los participantes del evento, mientras otros practicaban con sus compañeros, esta vez los participantes del evento fueron los estudiantes primer año Agronomia. La realización de la actividad fue un éxito y algunos participantes se veian muy entusiasmados al conocer este juego e interactuar con un bicampeón mundial. Se les enviará información de contacto a cada uno de los participantes.

Leia Mais 続きを読む Read More

FINALIZA EL PRIMER TORNEO LATINOAMERICANO DE SHOGI ONLINE.

El pasado 4 de abril del presente año se dio inicio al primero torneo latinoamericano de shogi en línea con la participación de jugadores de Argentina, Chile, Colombia, Costa Rica, México Y Perú; Siendo en total 12 jugadores; Fueron más de 2 meses de emocionantes encuentros donde se mostró el nivel de los jugadores latinoamericanos.

El torneo se realizó en la plataforma de shogi en línea –http://81dojo.com- arrojando finalmente los resultados que constan en la siguiente tabla: http://81dojo.com/LATINOAMERICA/online1.html Arrojando como absoluto ganador a uno de los representantes de chile –HIKARI- con un asombroso resultado de 11 victorias y 0 derrotas. Seguido de cerca por uno de los representantes de Colombia –Kannastears- y perú –Leoakatsuki- quienes ocuparon el segundo y tercer puesto respectivamente.

El torneo en cuestión fue el primer paso hacia la unificaciónde las asociaciones de shogi existentes y en proceso de creación alrededor de toda Latinoaméric,a en donde se ratificó el fuerte compromiso de los jugadores latinoamericanos con el crecimiento y difusión de esta fantástica disciplina; Trazando el largo camino que queda por recorrer, un camino lleno de retos para Latinoamérica y para el mundo del shogi, pero que con el esfuerzo de la comunidad se conseguirá.

Finalmente, agradecemos a los participantes y colaboradores su valiosa participación, esperamos contar con todos en el camino a la difusión y consolidación del shogi en Latinoamérica, de igual manera a quienes difunden esta disciplina en sus respectivos países alrededor del mundo, que con su esfuerzo con iniciativas la plataforma de 81dojo y la comunidad 81squareuniverse también hicieron posible la realización de este torneo. A todos ellos; muchas gracias.

Leia Mais 続きを読む Read More

SELECCIÓN DEL REPRESENTANTE DE CHILE PARA EL 5TO FORUM INTERNACIONAL DE SHOGI EN FRANCIA 第5回国際将棋フォーラムチリ代表決定戦

第5回国際将棋フォーラムチリ代表決定戦が無事終了しました。
結果はこちらで　http://81dojo.com/LATINOAMERICA/onlinechile.html

El día sábado 11 de julio entre las 11:30 y 17:00 hrs (hora chilena, GMT -4), en la página www.81dojo.com se llevó a cabo el torneo de selección del representante de Chile en el 5to Forum Internacional de shogi, a realizarse en Francia a mediados de éste año. En él participaron 8 jugadores en la modalidad "todos contra todos". En la tabla publicada en http://81dojo.com/LATINOAMERICA/onlinechile.html se presentan los resultados del torneo, en el cual el ganador invicto fue Robinson Arce Molina, cuyo nombre de usuario es Robinso. Hasta el 4to Forum se costeaban los pasajes y la estadía a los representantes de los paises invitados, pero este año no fue posible probablemente debido al terremoto que afectó a Japón hace unos meses, ya que la Federación de shogi de japón está directamente implicada en la organización de este evento. Por esta razónes que se dificulta la posibilidad de poder enviar al representante que se acaba de elegir. Esto es un hecho lamentable dado que ésta es la primera vez que Chile enviaría un representante a un evento internacional, lo cual sería una gran ayuda a la difusión de dicha disciplina dentro del país.
Robinson, el representante de Chile, tiene 22 años, juega hace aproximadamente 2 años y proviene de la ciudad de Valdivia, donde cursa 5to año de bioquímica en la Universidad Austral de Chile, durante éste año fue seleccionado junto a 3 jugadores de otros países para participar en un evento que se realizó a través de internet en la página www.81dojo.com , con la jugadora profesional Madoka Kitao, la cual envió autógrafos a los 4 participantes después de dicho evento.

On Saturday July 11 between 11:30 and 17:00 hrs (Chilean time, GMT -4) on the website www.81dojo.com it was held the selection tournament of the representative of Chile at the 5th International Forum of shogi, to be held in France on october of this year. It included 8 players and the pattern was "all against all ". In the table published in http://81dojo.com/LATINOAMERICA/onlinechile.html we present the results of the tournament, in which the winner was Robinson Arce Molina with 7 wins and 0 loses, whose user name is Robinso. Until the 4th Forum, passages and stay of the representatives of the countries invited was coasted, but this year it was not possible probably due to the earthquake that hit Japan a few months ago, as the Federation of shogi in Japan is directly involved in organizing this event. For this reason, it makes it difficult to travel for the recently chosen representative. This is unfortunate since this is the first time that Chile would send a representative to an international event, which would be agreat help to the diffusion of this discipline within the country.

Robinson, the representative of Chile, is 22 years old, learned to play 2 years ago and comes from Valdivia, where he is in his 5th year of Biochemistry in the Universidad Austral de Chile, during this year he and 3 other players from different countries were chosen to participate in an event realized in internet in the www.81dojo.com site, with the professional player Madoka Kitao, who sent autographs to the 4 players after the event.

Leia Mais 続きを読む Read More