martes, 17 de diciembre de 2013

1º Campeonato de Shogi de Teresina de Goias. 1st Shogi Championship Teresina de Goias.第1回テレジナ·デ·ゴイアス州将棋選手権

(PT )
Dia 15 de dezembro 2013 realizado 1º Campeonato de Shogi de Teresina de Goias.

Apoio:
Prefeitura Municipal Teresina de Goias.
Associaçao Brasileira de Shogi.
Escola Estadual Joaquim de Souza Fagundes.
Supermercado WR
Mercado Mix.
Supermercado Bompreço.
Ary Jacunda.
Barbara Nogueira.
Adalber informatica.
Valtenis Resende.

Parcitipantes:15 jogadores

Vencedores.
1ºlugar: Pedro Lucas
2ºlugar: Julio Alves
3ºlugar: Pedro Ilalio
4ºlugar: Therena Thannye
5ºlugar: Aline Rodrigues

Premiação:
Primeiro lugar: Troféu, medalha de ouro, premiação surpresa oferecida pelo mestre.
Segundo lugar: Medalha de prata, premiação surpresa oferecida pelo mestre.
Terceiro lugar: Medalha de bronze, premiação surpresa oferecida pelo mestre.

Todos os jogadores receberam lembrança de participação.

(EN)
On December 15, 2013 was held 1st Championship Shogi Teresina de Goiás.

support: 

City Hall Teresina de Goiás. 
Brazilian Association of Shogi.
 State School Joaquim de Souza Fagundes. 
Supermarket WR.
Mix Market.
 Supermarket Bompreço.
 Ary Jacunda. 
Barbara Nogueira.
 Adalber informatics. 
Valtenis Resende.

Parcitipantes: 15 players

winners: 

1ºlugar: Peter Lucas 
2ºlugar: Julio Alves 
3ºlugar: Peter Ilario 
4ºlugar: Therenna Thannye 
5ºlugar: Aline Rodrigues

Prizes: 

First place: Trophy, Gold Medal, amazing award offered by the master. 
Second place: Silver medal, amazing award offered by the master. 
Third place: Bronze medal, amazing award offered by the master.

All players received recollection of participation.


(JP)
2013年12月15日に第1回テレジナ市将棋大会を開催しました。

支援団体
テレジナ デ ゴイアス市役所
ブラジル
将棋協会
ジョアキン·デ·ソウザ·ファグンデス州立学校
スーパーマーケットWRスーパーマーケットMIX
スーパーマーケット良い値 
アリージャクンダ
バーバラ
·ノゲイラ
アダルベー情報
バウテニス
·レゼンデ

15名選手が参加しました。

受賞者 

1位:ペドロ·ルーカス 
2位:ジュリオ·アウベス 
3位:ペドロ·イラリオ 
4位:テレナ·タニア 
5位:アリーネ·ロドリゲス

 賞品:

1位:トロフィーと金メダルと師範賞を授与しました。
2位:銀メダルと
師範賞を授与しました。
3位:銅メダルと
師範賞を授与しました。

 すべての参加者は、記念品を受け取りました。






                                              Visita de casal de prefeito                                                                                                                      Visit of Mayor and First Lady
                                                  市長夫妻訪問










3 comentarios:

Seguidores フォローしている

著作権 Copyright © 2012-2013 - LUZ INFINITA SHOGI 無限光将棋
によって動力を与えられる Powered by ブロガー Blogger によるデザイン Design by Fernando